I See A Darkness (tradução)

Original

Bonnie Prince Billy

Compositor: Não Disponível

Bem, você é meu amigo
(É difícil, você me disse)
E consegue ver?
(Isso só parece difícil)
Várias vezes estivemos bebendo por aí
Várias vezes compartilhamos nossos pensamentos
Mas você alguma vez, alguma vez notou
Os tipos de pensamentos que eu tenho?
Bem, você sabe, eu tenho um amor
Um amor por todos que conheço
E você sabe que eu tenho um plano traçado
Para viver, não vou esquecê-lo
Mas poderia você ver esta contradição
Ressurgindo às vezes?
Isso é terrível e opressor
E vem enegrecendo minha mente

E então eu vejo uma escuridão
E então eu vejo uma escuridão
E então eu vejo uma escuridão
E então eu vejo uma escuridão
Você sabe o quanto eu te amo?
Há esperança que, de alguma forma, você
Possa me salvar dessa escuridão?

Bem, espero que algum dia, cara
Possamos ter paz em nossas vidas
Juntos ou separados
Sozinhos ou com nossas esposas
E podemos parar com nossa safadeza
E engolir os sorrisos
E iluminar tudo para sempre
E não ir nunca mais dormir
Meu melhor amigo disparado, irmão
Isso não é tudo que eu vejo

Oh não, eu vejo uma escuridão
Oh não, eu vejo uma escuridão
Oh não, eu vejo uma escuridão
Oh não, eu vejo uma escuridão
Você sabe o quanto eu te amo?
Há esperança que, de alguma forma, você
Possa me salvar dessa escuridão?